Nadelbinden - Zwei hochmittelalterliche Mützen aus Deutschland

TimMG

Hallo Ihr Lieben,

Ich suche nach einer geeigneten Stichtechnik fürs Nadelbinden im Hochmittelalter, Deutschland (grob 11. - 13. Jahrhundert). Vielleicht kann mir darauf jemand eine schnelle Antwort geben?

Falls nicht, bin ich in diesem Artikel: https://spinoffmagazine.com/nalbinding-a-s…-ancient-craft/ (Quelle: spinoffmagazine.com) auf zwei deutsche Beispiele aus dem 11. und 12. Jahrhundert gestoßen.

Zum einen: Die Mütze des Simeon von Trier (St. Simeon). Die habe ich im Trierer Domschatz lokalisiert.

Zum anderen: Die Kaschmir Mütze von St. Bernand (Ich vermute Bernhard vom Clairvaux? Der ist aber in Frankreich begraben... Damit passt die Ortsangabe im Artikel nicht zusammen)

Kennt Jemand diese Funde und weiß, welche Stiche verwendet wurden oder hat Jemand vielleicht sogar ein Foto des Originals?

Vielen Dank für eure Hilfe!

LG
Tim

Fabian Peise

Die Mütze des Simeon von Trier ist in der folgenden Aufstellung enthalten.
Zur Kaschmir Mütze von St. Bernand liegt mir nichts vor
(Aus dem Katalog der Nadelbinde-Arbeiten zitiert, ehemals veröffentlicht auf dueeppel.de)

Nr. b-005
object: Mitten
found: Old Town Oslo/Norwegen (personal communication with G. Böttcher)
stored: ...; Inv.Nr.: C 28.155 (personal communication with G. Böttcher)
time: 11th century (personal communication with G. Böttcher)
stitch: Stitch II, F1 UO/UOO, 4.12-technique (personal communication with G. Böttcher)
description: Wolle (personal communication with G. Böttcher)
publications: Nordland, Odd; Primitive Scandinavian Textiles in Knotless Netting, Oslo 1961, S. 42, 43.
Deutsch: Fausthandschuh Wolle 11.Jh.n.Chr. Altstadt Oslo

Nr. b-007
object: Handschuh, Fragment
found: Männergrab, Mikkeli Tuukkala 1933 (Krista Vajanto)
stored: KM 9770:4 (Krista Vajanto)
time: 13. Jh. (Krista Vajanto)
stitch: F2 UUOO/UUOOO (Krista Vajanto)
description: S-Zwirn, weiß oder gelb, Dekoration Blau oder Grün und rot oder braun (Krista Vajanto)
publications: Krista Vajanto at: http://www.vajanto.net/neulakinnas/fragments.htm

Nr. b-008
object: Handschuh
found: Frauengrab, Mikkeli Tuukkala 1933? (Krista Vajanto)
stored: KM 9969: 14 (Krista Vajanto)
time: 13. Jh. (Krista Vajanto)
stitch: Fx UUUOO/UUOOOO!? (Krista Vajanto)
description: Natürl. weiße Wolle, sehr dick. Evtl. vor Dekoration gefilzt. Locker gesponnenes Garn. Dekoration: fest gesponnen, blau, rot oder braun. (Krista Vajanto)
publications: Krista Vajanto at: http://www.vajanto.net/neulakinnas/fragments.htm

Nr. b-009
object: Handschuh, Fragmente
found: Frauengrab, Eura Luistari 1969 (Krista Vajanto)
stored: KM 18000:1702, 1680, 1696, 1698, 1700, 1701 (Krista Vajanto)
time: 11./12. Jh. (Krista Vajanto)
stitch: F1 UUO/UOOO (Krista Vajanto)
description: Naturweiß, rot, blau. Rote und weiße Fäden als S-Zwirn, blaue als zwei parallele s-Garne. Streifenmuster durch Farbwechsel (Krista Vajanto)
publications: Krista Vajanto at: http://www.vajanto.net/neulakinnas/fragments.htm

Nr. b-012
object: Handschuh, Fragment
found: Frauengrab, Masku Humikkala (Krista Vajanto)
stored: KM 8656: H 30 (Krista Vajanto)
time: 12. Jh. (Krista Vajanto)
stitch: FI? UOO/UUOO (Krista Vajanto)
description: naturweiß; zwei parallele z-Garne (Krista Vajanto)
publications: Krista Vajanto at: http://www.vajanto.net/neulakinnas/fragments.htm

Nr. b-015
object: Handschuh, Fragment
found: Frauengrab, Köyliö Vanhakartano (Krista Vajanto)
stored: KM 723:308 (Krista Vajanto)
time: 13. Jh. (Krista Vajanto)
stitch: Fx xUOO/UUOx (Krista Vajanto)
description: natürl. weiße Wolle, S-Zwirn (Krista Vajanto)
publications: Krista Vajanto at: http://www.vajanto.net/neulakinnas/fragments.htm

Nr. b-016
object: Handschuh, Fragment
found: Frauengrab, Perniö Yliskylä (Krista Vajanto)
stored: KM 2912:95 (Krista Vajanto)
time: 13. Jh. (Krista Vajanto)
stitch: Fx xUUO/UOOx (Krista Vajanto)
description: natürl. weiß, zwei parallele z-Garne (Krista Vajanto)
publications: Krista Vajanto at: http://www.vajanto.net/neulakinnas/fragments.htm

Nr. c-001
object: Fingerhandschuh
found: Riga, Lettland (Böttcher)
stored: Latvijas Vêstures Muzejs (=Historisches Museum Lettland); Inv.Nr.: VI-193-261 (Böttcher)
time: 13.-15. Jh. AD (Böttcher)
stitch: F1 UUOO/UUOOO (Böttcher)
description: weiße (?) Wolle, s-gesponnen, Z-verzwirnt; bestickt. (Böttcher)
publications: Gudrun Böttcher: Nadelbindung: Ein Fingerhandschuh, In: Experimentelle Archäologie im Museumsdorf Düppel, Isensee-Verlag Oldenburg, 1996; S. 147 - 152
A. Caune, Anna Zarina: Latvijas PSR Zinatnu Akademijas Vestis

Cat.Nr. e-010
object: Biretum S. Symeonis
found: Trier, Germany
stored: treasury of Trier cathedral
time: before 1035
stitch: F4 UUU/OOOU (analysed by Vendulka Sudková, in: Schorta 1999
description: natural brown wool, z-spun, S-ply (3 strands).
publications: Regula Schorta, Biretum S. Symeonis. Eine mittelalterliche Gewandreliquie und ihre Hüllen. In: Sancta Treveris, Trier 1999
Deutsch: Mütze d. Hl Simeon: Schafwolle ungefärbt, natürlich braun, Zwirn S aus 3 Fäden Z-Drehung, vor 1035, Fundort Trier, Aufbewahrung: Domschatz Trier

Fabian Peise

Ergänzung zur "Mütze des Heiligen Bernhard"
Wikipedia schreibt zur Kirche St Georg in Niederwerth:
"In einer anderen Nische der Apsis wird in einem 24 × 14 × 15 cm großen Holzkästchen eine Reliquie aufbewahrt, die als Mütze des heiligen Bernhard von Clairvaux gilt. Angeblich gelangte diese aus Wolle der Kaschmirziege gearbeitete Kopfbedeckung durch Benigna von Helfenstein nach Niederwerth, die die Mütze anlässlich seines Besuchs in Deutschland 1152 von Bernhard als Geschenk erhalten hatte. "

Jetzt mitmachen!