Ich glaube, es ist keine Übertreibung, wenn wir festhalten: Franziskus mochte keine Frauen. Und vor allem keine Frauen als Teil seiner lose herumwandernden Gemeinschaft.
Klara wollte ursprünglich wohl genau das: Franziskus Leben in wandernder Armut teilen. Franziskus Lösung war "traditionell" eine streng in Klausur lebender Frauenkonvent, der nur halt zusätzlich noch kaum Versorgungsbesitz hatte (also arm war). Aus diesem Konvent wurden die Klarissen.
"Klarissen" sind der franziskanische Frauenorden. Was man heute als "Franziskanerinnen" kennt, ist aus dem dritten Orden hervorgegangen. Und Franziskus' Urteil zu ihnen wäre wenig schmeichelhaft.
Dazu kommt:
Das Ordensprinzip griff bei Frauengemeinschaften im Mittelalter eigentlich nie so richtig. Denn sie konnten aus sich heraus kaum Tochterklöster gründen und selbst ihre mächtigen und charismatischen Vertreterinnen waren schlicht nicht so mobil und öffentlichkeitswirksam, wie ein Bernhard, Norbert, Dominik, oder Franziskus.
Das ganze Mittelalter hindurch gab es Frauenklöster und -konvente, die nominell dem Bischof unterstellt waren, aber weitgehend selbstverwaltet waren und grob einer benediktinischen oder augustinischen Regel folgten. Im Verlauf des Hochmittelalters nehmen viele davon die Regeln der "neuen" Orden an und wollen dann auch von deren Rechtsstatus profitieren. Oft gegen den Willen der jeweiligen Männerorden, die die entsprechende Verantwortung scheuten. Frauenkonvente deklarierten sich teilweise als "Zisterzienserinnen" und zwangen die Zisterzienser, ihnen Rechtsschutz und Seelsorge zu gewähren.
Entsprechende Annäherungsversuche an die Franziskaner wurden abgeschmettert, aber die entsprechenden Gemeinschaften wandten sich dann oft per Brief an Klara. Und die brachte schließlich auch ihre eigen Regel beim Papst durch. So wurde aus einem Konventverbund ein tatsächlicher Frauenorden.
Aber: Klara stellte sich nie gegen Franziskus Wunsch und so blieben die Klarissen ein streng klausurierter Orden, deren Schwestern sogar noch weniger (Bewegungs-) Freiheiten hatten, als andere Frauengemeinschaften der Zeit.
Klarisse ist eine der denkbar schlechtesten Darstellungen. Franziskanerinnen gibt es im Mittelalter nicht. Es gibt maximal semi-häretisches weibliches Gefolge eines franziskanischen Predigers. Und auch die würden von dem früher oder später in einen Konvent gesteckt.
Was Misogynie und Antisemitismus angeht, macht den hochmittelalterlichen Bettelorden echt niemand was vor.