Interessant für alle, die sich auch mit der persisch/arabisch/andalusischen Küche der Zeit beschäftigen.
Bald kommt eine neue Übersetzung des Ibn Razin Al-Tujibi heraus.
Daniel Newman "The Exile's Cookbook - Medieval Gastronomic Treasures from Al-Andalus and North Africa"
Es ist ein wenig seltsam (oder auch unglücklich) für den Autor/Übersetzer, dass die großartige Nawal Nasrallah gerade im letzten Jahr erst die erste Übersetzung des Buches herausgebracht hat. (Übrigens eines meiner Lieblingsbücher zu dem Thema). "Best of Delectable Dishes from Al-Andalus and Al-Maghrib"
Ich werde das Buch von Newman trotzdem kaufen, denn man kann nie genug Übersetzungen zu einem Kochbuch haben (besonders, wenn man die Originalsprache nicht beherrscht)